GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:40 Oct 2, 2014 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) / PC-Sicherheit | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Bernd Albrecht Switzerland | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | wenn ein Konflikt auftritt, während du das Backup machst |
| ||
3 | Sollte, während des Testes, ein Konflikt mit dem Wurmschutz auftreten |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
wenn ein Konflikt auftritt, während du das Backup machst Explanation: weil es halt gerade ein Problem darstellt, dass du etwas sichern möchtest, das von jemand anderem gerade geöffnet ist und bearbeitet wird, sprich: ungesicherte Änderungen verloren gehen könnten... Wenn also diese Situation eintritt, dann bitte folgende Vorgehensweise.... -------------------------------------------------- Note added at 7 Min. (2014-10-02 21:47:47 GMT) -------------------------------------------------- Oder auf gut deutsch: Kontaktiere den Sysadmin, wenn das Antivirenprogramm Ärger macht oder dir sonstige Probleme begegnen ;-) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Sollte, während des Testes, ein Konflikt mit dem Wurmschutz auftreten Explanation: So verstehe ich das :-) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.