detachable

German translation: Detachable

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:detachable
German translation:Detachable
Entered by: aykon

09:53 Dec 18, 2017
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)
English term or phrase: detachable
wie nennt man "detachables" auf deutsch? convertible wird ja auf englisch benutzt, aber detachables auch?

The range of xx convertibles and detachables which are precision-crafted powerhouses - perfect for the rigours of modern professionals.
aykon
United Kingdom
Local time: 19:53
Detachable
Explanation:
Auch dies bleibt so im Deutschen.

Siehe:
http://www.computerbild.de/artikel/cb-Tipps-PC-Hardware-Die-...
http://www.pc-erfahrung.de/hardware/notebooks/2-in-1-hybrid-...
http://www.connect.de/ratgeber/notebook-kaufberatung-ultrabo...
http://www.pc-magazin.de/vergleich/notebook-test-2016-surfac...
http://www.esmb.de/notebook-convertible-und-detachable-einsa...
https://www.stern.de/digital/computer/notebooks-im-test--sti...
https://www.testsieger.de/notebook/
https://www.com-magazin.de/praxis/test/besten-detachables-wi...
https://www.golem.de/news/surface-book-2-im-test-noch-naeher...

Pluralbildung mit -s.
Selected response from:

Björn Vrooman
Local time: 20:53
Grading comment
danke
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Detachable
Björn Vrooman


Discussion entries: 3





  

Answers





Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search