This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to German
  3. Computers: Systems, Networks

relay nodes

German translation: Relay-Knoten

14:48 Sep 14, 2019
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / Blockchain/Kryptowährung
English term or phrase: relay nodes
Es geht um ein Blockchain-Protokoll (Algorand):


The XXX network has two types of nodes to simultaneously optimize decentralization and high transaction throughput.
***Relay nodes*** allow for highly efficient communication paths.
***Participation nodes*** propose and vote on blocks.


***Relay nodes*** serve as network hubs and maintain connections to many other nodes. These nodes have high-performance network connections which allow for efficient communication paths, ultimately reducing the number of hops and the transmit time of sending a message throughout the network. Relay nodes decongest noise in the system by accumulating protocol messages from participation nodes and other relay nodes connected to them, performing deduplication, signature checks, and other validation steps and then re-propagating only the valid messages. Relay nodes are also often located at internet exchange points to decrease propagation time. Anyone may (and is encouraged to) run a relay node.

***Participation nodes**** are connected to Relay Nodes. They act as a user’s agent in the system. Authorized by the user’s participation key, these nodes contribute to the Algorand consensus protocol by proposing and voting on blocks on behalf of the user’s stake within the consensus algorithm. Participation nodes may represent any number of users provided the appropriate participation keys are registered with it. As with Relay Nodes, anyone may host a Participation Node.


Es wird unterschieden zwischen "participation notes" und "relay nodes". "Participation nodes" werde ich wohl mit "Teilnehmerknoten" übersetzen (siehe: https://www.proz.com/kudoz/english-to-german/computers-syste... bei "relay nodes" habe ich an "Relay-Knoten" gedacht. Was meint ihr?
Olaf Reibedanz
Colombia
Local time: 10:33
German translation:Relay-Knoten
Explanation:
siehe auch
https://www.blockchainmoney.de/2019.html
https://www.elektronik-kompendium.de/sites/kom/2210201.htm
Selected response from:

Barbara Schmidt, M.A. (X)
Germany
Local time: 17:33
Grading comment
Danke, Barbara!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1Relay-Knoten
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Summary of reference entries provided
relay node
jerzy cieslik77

  

Answers


1 day 2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Relay-Knoten


Explanation:
siehe auch
https://www.blockchainmoney.de/2019.html
https://www.elektronik-kompendium.de/sites/kom/2210201.htm

Barbara Schmidt, M.A. (X)
Germany
Local time: 17:33
Works in field
Native speaker of: German
PRO pts in category: 92
Grading comment
Danke, Barbara!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Michael Confais (X)
13 hrs
  -> Danke Dir, Michael!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


1 hr
Reference: relay node

Reference information:
Relais-Knoten

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-09-14 16:14:01 GMT)
--------------------------------------------------

deutsch : Relais

jerzy cieslik77
Poland
Native speaker of: Polish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search