22:38 Aug 14, 2019 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / elevators | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: D. I. Verrelli Australia Local time: 19:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | Breiten/Messungen sind die Minima, die gelten würden, wenn der Schacht wirklich genau senkrecht wäre |
| ||
5 -2 | minimum plump |
| ||
4 -2 | minimum plump |
| ||
2 | Tiefe, Schachttiefe: wobei die Kabine ganz unten ist |
|
Discussion entries: 9 | |
---|---|
minimum plump Explanation: minimal plump = minimale Füllhöhe shown at minimum plump is difficult to translate correct in german, without the complete sentence. |
| ||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): -2
|