flutter lashes
German translation: Klimperwimpern
| 10:59 Dec 2, 2019 |
| English to German translations [PRO] Marketing - Cosmetics, Beauty / false lashes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Expertlang Local time: 23:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
41 mins confidence: 
flattern wimpern Explanation: stil flattern dicke lange falsche wimpern 3d - https://www.ebay.de/itm/stil-flattern-dicke-lange-falsche-wi... Falsche Wimpern 3D - https://www.amazon.es/Falsche-Wimpern-Faux-Lashes-Pairs/dp/B... -------------------------------------------------- Note added at 54 minutos (2019-12-02 11:53:17 GMT) -------------------------------------------------- Sofia beehrte ihn mit flatternden Wimpern, als er an ihr vorbeiging.- https://books.google.pt/books?id=kfGIi4IfevgC&pg=PT176&lpg=P... Flattern Wimpern salon - https://temusinu.cf/496.html Falsche Wimpern Flauschigen Wispy Multilayer Flattern Wimpern - https://de.aliexpress.com/item/32981215394.html?scm=1007.228... https://linja24.de/Wimpern_1?gclid=EAIaIQobChMIgf2c8_GW5gIVU... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
Wimpern für den perfekten (oder einen effektvollen) Augenaufschlag Explanation: Eine direkte Übersetzung gibt es wohl nicht, also besser kreativ werden und beschreiben, was die Kundin damit erreichen kann. Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
Wimpern mit False Lash Effekt Explanation: siehe z.B. /www.flaconi.de/make-up/max-factor/false-lash-effect/max-fac... Die Volum' Express Falsche Wimpern Mascara sorgt für lückenloses Volumen und einen glamourösen Falsche-Wimpern-Effekt. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Klimperwimpern Explanation: siehe Diskussion |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||