GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:43 Jan 22, 2011 |
English to German translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy / College Score Report, Korea | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Armorel Young Local time: 10:40 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
prozentualer Vergleich(swert) der Rohwerte Explanation: denn bei 'ranking' geht es ja ums vergleichen, wie dieser Student im Vergleich zu anderen abgeschnitten hat |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Prozentuale Auswertung, erreichter Wert/Prozentsatz Explanation: wird im britischen System so gehandhabt, habe beste Erfahrungen damit! (Besser als die ollen Schulnoten - aber das ist eine private Meinung, will hier keine Diskussion über Schulsysteme entfachen...;-)) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Prozentrang Explanation: A standard statistical concept, abbreviated to PR in both English and German Prozentrang Der sog. Prozentrang (PR) ist ein statistischer Wert, der die Position einer individuellen Leistung innerhalb einer Vergleichsgruppe kennzeichnet. Der Prozentrang gibt an, wie viel Prozent der Vergleichsgruppe eine bessere, gleich gute oder schwächere Leistung erreichen. Zum Beispiel besagt ein Prozentrang 75, dass von hundert vergleichbaren Individuen 25 eine bessere und 75 eine gleich gute bzw. schwächere Leistung erzielen. Ein Prozentrang 10 dagegen drückt aus, dass 90 Prozent der Vergleichsgruppe eine bessere Leistung erzielen. http://www.dideon.de/glossar34.html I would call the Prozentualer Gesamtrang the overall percentile rank |
| |
Grading comment
| ||