placeholder funding

17:56 Oct 27, 2019
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase: placeholder funding
Ich habe leider nicht viel Kontext - es handelt sich um einen Text über Haushaltsermächtungen:
All Cash Costs, regardless of whether they were previously included in the Annual Business Plan (i.e., placeholder funding), require the appropriate signing authorization level in accordance with Appendix A
bvogt
Canada
Local time: 09:06


Summary of answers provided
2Placeholderfinanzierung
David Hollywood


Discussion entries: 2





  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
Placeholderfinanzierung


Explanation:
Kommt auf deinen genauen Zusammenhang an, aber ich habe "Placeholder" als Finanzierungsunternehmen gefunden, also vielleicht haut's hin...

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2019-10-28 03:12:03 GMT)
--------------------------------------------------

Hedge fund Numerai has announced closing on an $11 million investment from Placeholder and Paradigm.

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2019-10-28 03:51:18 GMT)
--------------------------------------------------

eigentlich brauchen wir mehr Zusammenhang...

David Hollywood
Local time: 10:06
Works in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 75

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Steffen Walter: Die Kleinschreibung von "placeholder" spricht dagegen, dass hier ein Unternehmen gemeint ist.
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search