a day for every twin

12:02 Jun 30, 2019 

The offer is about a certain slot (the game has nothing related to twins or anything alike in it, also not 2 different modes or anything). When you play that slot within the next 48 hours/ the weekend, you get 2 free spins for every Euro. And it also says something like "we want you to have twice as much fun". Was thinking if it was meant like "2 für 1" or something like that?

Any ideas?

15:34 Jun 29, 2019 

What's the offer about? How can you take part and claim it? What do you get for taking part? Do you have the terms and conditions? If so, surely those would give you a clue what they mean. Could it refer to an offer for twins?

14:44 Jun 29, 2019 

Thanks for all the answer so far. The context was that it was an offer for the weekend sent to all players of the casino, the text around was more or less like this:

This weekend we have this great offer for you, "a day for every twin", claim it now!

12:54 Jun 29, 2019 

Jedes Doppelzimmer (every twin) kostet nur den einfachen Tagespreis (a day) - der zweite Gast ist gratis:
twin - (room): das Doppelzimmer Pl.: die Doppelzimmer - mit zwei Betten
twin - (room): Zimmer mit zwei Betten - see https://dict.leo.org/englisch-deutsch/twin

19:16 Jun 28, 2019 

Give us some more context, some of the surrounding text. Is it used as a slogan ('A day for every twin') or is it used in a sentence (if so, what's the sentence)?