In Game Items

German translation: In-Game-Artikel

17:39 Dec 4, 2019
English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Games / Video Games / Gaming / Casino / Blockchain/Kryptowährung
English term or phrase: In Game Items
ASAs provide a standardized, Layer-1 mechanism to represent any type of asset on the XXX blockchain. These can include fungible, non fungible, restricted fungible and restricted non fungible assets.

FUNGIBLE TOKENS
 In Game Points
 Stable Coins
 Loyalty Points
 System Credits
 Cryptocurrencies

NON FUNGIBLE TOKENS
 ***In Game Items***
 Supply Chain
 Real Estate
 Identity
 Certifications
 Collectables


Danke im Voraus!
Olaf Reibedanz
Colombia
Local time: 04:07
German translation:In-Game-Artikel
Explanation:
So würde ich das formulieren, denn der Begriff wird häufig verwendet, z. B. hier:

https://play.google.com/intl/de_de/about/giftcards/

https://esportswettenz.com/pubg-kundigte-einige-esports-ande...

https://www.mobiflip.de/samsung-galaxy-s7-game-pack/
Selected response from:

Iris Schmerda
France
Local time: 10:07
Grading comment
Danke, Iris!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3In-Game-Artikel
Iris Schmerda


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
in game items
In-Game-Artikel


Explanation:
So würde ich das formulieren, denn der Begriff wird häufig verwendet, z. B. hier:

https://play.google.com/intl/de_de/about/giftcards/

https://esportswettenz.com/pubg-kundigte-einige-esports-ande...

https://www.mobiflip.de/samsung-galaxy-s7-game-pack/

Iris Schmerda
France
Local time: 10:07
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 4
Grading comment
Danke, Iris!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Kay-Viktor Stegemann
37 mins
  -> Danke!

agree  Hubertus Mueller
6 hrs
  -> Danke!

agree  Michael Confais (X)
1 day 1 hr
  -> Danke!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search