I appreciate what you did for me
German translation: Ich danke Ihnen/Dir für Ihre/Deine Bemühungen
| 08:20 Nov 4, 2008 |
| English to German translations [Non-PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Katia DG Italy Local time: 16:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +7 | Ich danke Ihnen/Dir für Ihre/Deine Bemühungen |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7| i appreciate what you did for me Ich danke Ihnen/Dir für Ihre/Deine Bemühungen Explanation: Ohne Kontext schwer zu beantworten... Alternativen: statt Bemühungen: Einsatz, Entgegenkommen, Hilfe statt danken: schätzen |
| |
Grading comment
| ||
