abiogenist

14:41 Apr 1, 2016 

So wie ich das versehe, handelt es sich hier um eine Wortschöpfung von Kreationisten, um – ähnlich wie beim „Evolutionisten“ (was sich in Ihrem Jargon auf alle Anhänger der Evolutionstheorie bezieht, nicht auf die des klassischen Evolutionismus) – zumindest verbal gleiche Voraussetzungen zu schaffen.
Man könnte das jetzt für den „abiogenist“ nachmachen und einfach vom „Abiogenisten“ sprechen. „Abiogenetiker“ gefällt mir persönlich jetzt auch weniger, da es eben den „Genetiker“ enthält.
Da es aber wohl noch keine etablierte Formulierung gibt, wäre wohl, ähnlich wie von oliver05 vorgeschlagen, eine Umschreibung wie „Anhänger der chemischen Evolution“ o. ä. sinnvoll. Die Spontanzeugung bezieht sich im Deutschen allerdings meist auf eine alte, u. a. von Pasteur widerlegte Vorstellung von Abiogenese, bei der unentwegt neues Leben entsteht. (Schimmel, Bakterien etc.)

08:09 Mar 31, 2016 

Da Genetiker in Laboren mit DNA-Molekülen arbeiten, würde eine Übersetzung, die "-genetiker" enthält, den Eindruck eines wissenschaftlichen Zusammenhangs erwecken, der hier meiner Ansicht nach nicht direkt gegeben ist. Je nach Intention des Texts wäre vielleicht eine Formulierung wie "Anhänger der Spontanzeugungstheorie" hilfreicher.