redress indicator

German translation: Abhilfe-Indikator

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:redress indicator
German translation:Abhilfe-Indikator
Entered by: vkrauch

10:53 Apr 13, 2016
English to German translations [PRO]
Law/Patents - Government / Politics
English term or phrase: redress indicator
In order to address this issue, practices of the executive agencies belonging to the Research and Innovation family could be employed by including redress indicators into the performance monitoring framework.

Complement the performance monitoring framework of the EACEA by introducing indicators related to the quality of the evaluation process (e.g. redress related indicators).
vkrauch
Germany
Abhilfe-Indikator
Explanation:
redress = Abhilfe

potential risks and measures to redress them = potentielle Risiken und Abhilfemaßnahmen

EACEA Section F.3. Quality control during project implementation: ...Equally important is a risk assessment. Please provide an analysis of potential risks and measures to redress them. see https://eacea.ec.europa.eu/sites/eacea-site/files/guidlines_...

EACEA Qualitätssicherung im Bildungswesen: Strategien und Konzepte der Schulevaluation in Europa: ...Abhilfemaßnahmen sind das häufigste Ergebnis der externen Schulevaluation - see http://eacea.ec.europa.eu/education/Eurydice/documents/thema...

EACEA PROGRAMM LEBENSLANGES LERNEN: ...eine integrierte Bewertung und die Spezifizierung der Indikatoren im Primarbereich und
der Erwachsenenbildung umfasst. - see http://eacea.ec.europa.eu/LLP/ka2/documents/ka2_de_2008.pdf

EACEA Der Europäische Hochschulraum im Jahr 2012: Bericht über die Umsetzung des Bologna-Prozesses: ...Bologna-Indikatoren in den Bericht aufgenommen - see http://eacea.ec.europa.eu/education/eurydice/documents/thema...
Selected response from:

gofink
Austria
Local time: 13:51
Grading comment
danke
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Abhilfe-Indikator
gofink


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Abhilfe-Indikator


Explanation:
redress = Abhilfe

potential risks and measures to redress them = potentielle Risiken und Abhilfemaßnahmen

EACEA Section F.3. Quality control during project implementation: ...Equally important is a risk assessment. Please provide an analysis of potential risks and measures to redress them. see https://eacea.ec.europa.eu/sites/eacea-site/files/guidlines_...

EACEA Qualitätssicherung im Bildungswesen: Strategien und Konzepte der Schulevaluation in Europa: ...Abhilfemaßnahmen sind das häufigste Ergebnis der externen Schulevaluation - see http://eacea.ec.europa.eu/education/Eurydice/documents/thema...

EACEA PROGRAMM LEBENSLANGES LERNEN: ...eine integrierte Bewertung und die Spezifizierung der Indikatoren im Primarbereich und
der Erwachsenenbildung umfasst. - see http://eacea.ec.europa.eu/LLP/ka2/documents/ka2_de_2008.pdf

EACEA Der Europäische Hochschulraum im Jahr 2012: Bericht über die Umsetzung des Bologna-Prozesses: ...Bologna-Indikatoren in den Bericht aufgenommen - see http://eacea.ec.europa.eu/education/eurydice/documents/thema...


gofink
Austria
Local time: 13:51
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 26
Grading comment
danke
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search