review date for the Commission reporting obligation

German translation: dessen Berichtspflicht gegenüber der Kommission

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:review date for the Commission reporting obligation
German translation:dessen Berichtspflicht gegenüber der Kommission
Entered by: Susan Majaura

07:56 Nov 28, 2017
English to German translations [PRO]
Law/Patents - Government / Politics / EU politics - EESC
English term or phrase: review date for the Commission reporting obligation
In those areas considered strategic, the EESC may decide on its own initiative to launch information reports when the review date for the Commission reporting obligation is approaching, with a view to better taking into account civil society's views.
Susan Majaura
Germany
dessen Berichtspflicht gegenüber der Kommission
Explanation:
In den als strategisch angesehenen Bereichen kann der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) von sich aus beschließen, Informationsberichte zu veröffentlichen, wenn das Überprüfungsdatum dessen Berichtspflicht gegenüber der Kommission näher rückt, um die Ansichten der Zivilgesellschaft besser berücksichtigen zu können.

Quellen:

Handbuch Europäische Rechtsetzung
https://books.google.com/books?isbn=3540306641 -
Ines Härtel - 2006 - ‎Law
häufig eine Berichtspflicht der Mitgliedstaaten gegenüber der Kommission normiert, oder die Verpflichtung der Mitgliedstaaten, der Kommission nach ...

Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) | Europa ...
www.europa-links.eu › Fakten › Arbeit & Soziales
Eine Evaluierung des EWSA durch die Kommission für die Jahre 2002-2006 ... hebt sich der Bericht des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses in ...

TTMEM - English to German glossary of aged care terms -
lnx.ttmem.com/terminology/.../index.php?n... -
Review date, Überprüfungsdatum. Reviewing ongoing care needs, Überprüfung bestehender Pflegebedürfnisse. Revocation of power of attorney, Widerruf der ...
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 21:06
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1dessen Berichtspflicht gegenüber der Kommission
andres-larsen


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
review date for the commission reporting obligation
dessen Berichtspflicht gegenüber der Kommission


Explanation:
In den als strategisch angesehenen Bereichen kann der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) von sich aus beschließen, Informationsberichte zu veröffentlichen, wenn das Überprüfungsdatum dessen Berichtspflicht gegenüber der Kommission näher rückt, um die Ansichten der Zivilgesellschaft besser berücksichtigen zu können.

Quellen:

Handbuch Europäische Rechtsetzung
https://books.google.com/books?isbn=3540306641 -
Ines Härtel - 2006 - ‎Law
häufig eine Berichtspflicht der Mitgliedstaaten gegenüber der Kommission normiert, oder die Verpflichtung der Mitgliedstaaten, der Kommission nach ...

Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) | Europa ...
www.europa-links.eu › Fakten › Arbeit & Soziales
Eine Evaluierung des EWSA durch die Kommission für die Jahre 2002-2006 ... hebt sich der Bericht des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses in ...

TTMEM - English to German glossary of aged care terms -
lnx.ttmem.com/terminology/.../index.php?n... -
Review date, Überprüfungsdatum. Reviewing ongoing care needs, Überprüfung bestehender Pflegebedürfnisse. Revocation of power of attorney, Widerruf der ...

andres-larsen
Venezuela
Local time: 21:06
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 115
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search