GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:44 Aug 20, 2016 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Insurance | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Johanna Timm, PhD Canada Local time: 10:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Deckung der im Rahmen von Vorermittlungen entstehenden Kosten |
|
Deckung der im Rahmen von Vorermittlungen entstehenden Kosten Explanation: verkürzt für „pre-claim cost inquiry coverage” Deckung der im Zuge/im Rahmen von Vorerkundungen/-ermittlungen (zu einem Schadensersatzanspruch/Versicherungsfall) entstehenden Kosten In order to competently respond to an investigation, targeted companies are sometimes forced to hire teams of lawyers to locate, review and classify a large number of documents and to perform other services, such as interviewing witnesses and preparing executives for questioning by authorities. These costs can run into the millions of dollars. Historically, there have been no readily available insurance products to respond to such matters. http://www.amwins.com/Pages/Client Advisories/DO_Investigati... The purpose of pre-claim inquiry cost coverage is to pick up the costs incurred by corporate executives in responding to informal regulatory investigations before an actual claim was made http://www.willis.com/documents/publications/Services/Execut... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.