12:37 Jul 22, 2017 |
English to German translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / EU-Förderprogramm | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Julia Paiva Nunes Germany Local time: 02:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | wenn direkt (von der NFS) angegeben |
|
wenn direkt (von der NFS) angegeben Explanation: Ich glaube, du machst dir hier unnötig das Leben schwer. Es handelt sich sicher nicht um einen besonderen Fachbegriff, sondern es heißt ganz einfach, dass die Behörde die entsprechenden Zahlen angibt (oder eben anderweilig ihr Einverständnis abgibt, wie im Anschluss folgt). |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.