14:35 Apr 28, 2020 |
|
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s) / Einkaufsbedingungen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Terminkäufe |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
Terminkäufe Explanation: Parallel zum Banking... wenn der Käufer was im Voraus auf Termin kauft und voraussichtlich auch Vorkasse leisten muss. Weiß jetzt nicht, mit was der Verkäufer handelt, aber wenn der Verkäufer für den Käufer was beschaffen muss, was noch produziert oder an den Verkäufer geliefert werden muss, kann ich mir vorstellen, dass es manche Waren nur auf feste Bestellung mit Vorkasse gibt, z.B. weil die sonst niemand braucht oder die sonst verderben oder was auch immer... Vielleicht auch Bestellungen/Lieferungen auf Termin |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.