CBC (Complete Blood Count) volume
German translation: Anzahl der großen Blutbilder
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:30 Mar 26, 2016 |
| English to German translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Harald Moelzer (medical-translator) Germany Local time: 06:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
20 mins confidence: 
| cbc (complete blood count) volume Anzahl der durchgeführten Blutbild-Untersuchungen Explanation: blood count = blood cell count = Blutzell-Zählung = Blutbild = Analyse und Zählung der Zellen, die im Blut vorkommen. Durchgeführt im Labor für Klinische Chemie. Die Frage will wissen, wie viele Blutbild-Untersuchungen oder Blutzell-Zählungen (BCC) das Labor täglich durchführt. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
24 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| cbc (complete blood count) volume Anzahl der großen Blutbilder Explanation: ..."Komplete blood count" ist das große Blutbild. Es geht darum, wie viel große Blutbilder pro Tag untersucht werden. https://en.wikipedia.org/wiki/Complete_blood_count https://de.wikipedia.org/wiki/Blutbild |
| |
Grading comment
| ||