Disengaged Patient
German translation: nicht engagierter Patient
| 14:39 Jan 28, 2018 |
| English to German translations [Non-PRO] Medical - Medical (general) / Klinische Studie | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marga Shaw United Kingdom Local time: 10:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | nicht engagierter Patient |
| ||
| 3 +1 | Passiver Patient |
| ||
| 4 | demotivierter Patient |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
48 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| disengaged patient nicht engagierter Patient Explanation: Ein nicht engagierter Patient im Gegensatz zu einem engagierten Patienten "Engagiert: Engagiert sein heißt, sich beteiligen, aktiv zu sein, zu reagieren. Ein engagierter Patient hört zu, antwortet, stellt Fragen, denkt für sich selbst und handelt.Ein nicht engagierter Patien sieht das Gesundheitswesen als eine Autowaschanlage: Er kurbelt das Fenster hoch, lehnt sich zurück und lässt sich berieseln. ..." (Seite 21/22 https://books.google.co.uk/books?id=9eXJBAAAQBAJ&pg=PA21&lpg... |
| |
Grading comment
| ||