conditioning regimen

16:31 Jun 19, 2019 

Auch für die Links... DANKE

15:53 Jun 19, 2019 

Ob nun Konditionierung, Konditionierungstherapie, -schema, -regime oder -behandlung verwendet wird, ist m. E. inhaltlich unerheblich und eher "Geschmackssache" (und sicher auch von der für den Satz gewählten Formulierung abhängig).

@Wolfram: Die "medication" ist hier ein Medikament oder Präparat bzw. eine Kombination mehrerer Medikamente/Präparate.

Also könnte der Satz z. B. so lauten:

Bei der Konditionierungstherapie wird ein(e) Medikament(enkombination) verabreicht, um den Organismus auf die nachfolgende Gabe eines anderen/weiteren Medikaments vorzubereiten/einzustellen.

15:47 Jun 19, 2019 

Auch in diesem Fall sehe ich nichts, was gegen die Verwendung von "Konditionierungstherapie" spricht.

15:37 Jun 19, 2019 

von *conditioning regimen* als eine allgemeine Definition im Zusammenhang von *is a medication* ?

15:36 Jun 19, 2019 

Hierbei wird das Blut des Patienten vorbehandelt, um die Anzahl der weißen Blutkörperchen zu senken. Das Blut wird also "konditioniert", und zwar mittels Verabreichung von Medikamenten.

15:27 Jun 19, 2019 

... um die Konditionierungstherapie zur Vorbereitung einer Stammzelltransplantation?

Siehe z. B. https://www.gesundheitsinformation.de/stammzelltransplantati...
"Die Behandlung selbst beginnt in der Regel mit einer sogenannten Konditionierungstherapie. Das bedeutet, dass möglichst alle Krebszellen im Körper zerstört werden sollen, und zwar mithilfe einer starken Chemotherapie (Hochdosis-Chemotherapie) und gegebenenfalls einer zusätzlichen Strahlenbehandlung.

Die Konditionierungstherapie hat außerdem eine weitere wichtige Funktion: Sie unterdrückt die Immunabwehr der Empfängerin oder des Empfängers und sorgt so dafür, dass der Körper die von einer anderen Person transplantierten Spenderzellen möglichst nicht abstößt. Durch die Konditionierungstherapie werden schließlich auch alle oder fast alle Stammzellen im Knochenmark zerstört."