correction study
German translation: Korrekturstudie
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:54 Jun 6, 2014 |
| English to German translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Susanne Schiewe Germany Local time: 13:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Korrekturstudie/Studie zur Anämie-Korrektur/Korrektur der Anämie |
| ||
| 3 | Therapiestudie |
| ||
| 1 | Wirksamkeitsstudie |
|
Answers
13 mins confidence: 
Wirksamkeitsstudie Explanation: 6,7 Mio. € für Wirksamkeitsstudie von neuem Medikament für SMA-Therapie http://www.muskelstiftung.de/index.php/sma-forschung/klinisc... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Korrekturstudie/Studie zur Anämie-Korrektur/Korrektur der Anämie Explanation: https://www.google.de/?gws_rd=ssl#q="anämiekorrektur" studie... oder auch "Anämiekorrektur" -------------------------------------------------- Note added at 19 Min. (2014-06-06 19:14:51 GMT) -------------------------------------------------- In diesem Link ist das auch so beschrieben http://clinicaltrials.gov/show/NCT01587898 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 days confidence:
Therapiestudie Explanation: "Was ist das Ziel einer klinischen Therapiestudie? Nachweis der Wirksamkeit und Unbedenklichkeit einer neuartigen Therapie (Medikament, Operation, ...) für eine definierte Indikation im Vergleich zu einer Kontrollgruppe" http://www.imise.uni-leipzig.de/Lehre/Semester/2007-08/QB1/U... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations