manifold
German translation: Verteiler
| 16:25 Jun 7, 2019 |
| English to German translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / 2-D electrophoresis | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Michael Confais (X) Germany Local time: 09:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Verteiler |
| ||
| 2 | Becherladungsverteiler |
|
| Discussion entries: 6 | |
|---|---|
Answers
50 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Verteiler Explanation: "Run up to 12 IPG strips (7, 11, 13, 18, or 24 cm) simultaneously using Ettan IPGphor manifold" = "Bis zu 12 IPG-Streifen (7, 11, 13, 18 oder 24 cm) gleichzeitig mit Ettan IPGphor-Verteiler" (ca. in der Mitte der "Beschreibung/description" des Produkts) http://www.medicalexpo.com/prod/ge-healthcare-life-sciences/... http://www.medicalexpo.de/prod/ge-healthcare-life-sciences/p... "cup loading manifold" = "Verwenden des Ettan IPGphor Becherladungsverteilers" (im Index, 3. Seite des Dokuments, Punkt 5.1.2) http://docplayer.org/45808416-Ettan-ipgphor-3-bedienungsanle... |
| |
Grading comment
| ||
