GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:38 Aug 4, 2020 |
English to German translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / Drug Study | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Barbara Schmidt, M.A. (X) Germany Local time: 10:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Wirkungserhalt |
| ||
3 | Fortsetzungsrate |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
Wirkungserhalt Explanation: see also https://drugscouts.de/de/experiencereport/wirkungserhalt -------------------------------------------------- Note added at 23 Min. (2020-08-04 10:02:06 GMT) -------------------------------------------------- oder auch "Wirkerhalt" |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Fortsetzungsrate Explanation: I think the source text has a slightly different meaning Patienten in Gruppe Y hatten eine deutlich höhere Fortsetzungsrate als Patienten in Gruppe Y. https://www.thieme-connect.com/products/ejournals/abstract/1... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.