20:09 Jul 29, 2015 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / Maschinenproduzent | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Regina Eichstaedter Local time: 09:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Integer gefertigt – für Erfolg gebaut |
| ||
3 | Gegründet auf Integrität - errichtet für den Erfolg |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
created with integrity, built to win Integer gefertigt – für Erfolg gebaut Explanation: Noch ein Versuch |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
created with integrity, built to win Gegründet auf Integrität - errichtet für den Erfolg Explanation: nur ein Versuch... -------------------------------------------------- Note added at 10 hrs (2015-07-30 06:31:39 GMT) -------------------------------------------------- ...Ein Verhaltenskodex ist vielmehr eine Selbstverpflichtung, bestimmten Verhaltensmustern zu folgen oder diese zu unterlassen und dafür Sorge zu tragen, dass sich niemand durch Umgehung dieser Muster einen Vorteil oder anderen einen Nachteil verschafft. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.