I want to put on their reel.
| 14:42 May 7, 2008 |
| English to German translations [Non-PRO] Art/Literary - Music | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 | Tanzstück im 4/4-Takt |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
17 mins confidence: 
| i want to put on their reel. Tanzstück im 4/4-Takt Explanation: Vielleicht hat es damit zu tun: ??? Laut Leo ist ein "reel" im Musikbereich ein Tanzstück im 4/4-Takt. -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2008-05-07 15:05:30 GMT) -------------------------------------------------- http://en.wikipedia.org/wiki/Reel_(dance) The reel is a folk dance type as well as the accompanying dance tune type. In Scottish country dancing, the reel is one of the four traditional dances, the others being the jig, the strathspey and the waltz, and is also the name of a dance figure... Reel music is transcribed in 4/4, 2/2, or 2/4 time signature... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations