GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:44 Feb 4, 2009 |
English to German translations [PRO] Art/Literary - Music / Christian Langdon | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ellen Kraus Austria Local time: 21:53 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
offenherzige .... (und spontane, aus dem Augenblick geborene Lieder) Explanation: wörtlich < to wear one´s heart on one´s sleeves > das Herz auf der Zunge tragen. |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||||||||
11 mins confidence:
17 mins confidence: peer agreement (net): -1
|