GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:32 Jul 21, 2011 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Coqueiro Local time: 04:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Grosse quellen |
| ||
4 | Großbohrungen |
| ||
4 | große Vorkommen |
|
Grosse quellen Explanation: Yx |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Großbohrungen Explanation: übersetze ich so |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
große Vorkommen Explanation: Hallo, würde ich mit Vorkommen übersetzen. Hier einige Beispiele, die sich auch auf Alberta beziehen: www.openpr.de/.../Dejour-testet-angesichts-der-steigenden-G... 20. Febr. 2008 – weitere Gasvorkommen am Peace River Arch ... Die Bohranlage von Bohrung Nr. 6 bei Drake wurde nach Alberta transportiert und soll für ... www.stock-telegraph.com/?p=1076 - Im Cache 20. März 2011 – Pennant vermeldete eine JV-Landakquisition im nördlichen Alberta, ... Die Projekte von Aroway liegen in der Peace River Arch Region im nördlichen Alberta ... die in den vergangenen Jahren für Ihre Öl- und Gasvorkommen ... www.geldwelt.de/download/proven.../POC2_Factsheet_Investiti... Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht Anteil an Mineralvorkommen, hier Öl- und Gasvorkommen, der angibt, in welchem Umfang man an der ... KG: Peace River Arch. Bei diesem Informationsblatt handelt es sich um eine unverbindliche ... Erhebung im Nordwesten der Provinz Alberta ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.