gas liquids drilling areas
German translation: Bohrgebiete für Erdgaskondensate (schwerere Kohlenwasserstoffe)
| 05:59 Jul 25, 2011 |
| English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 21:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 +1 | Bohrgebiete für Erdgaskondensate (schwerere Kohlenwasserstoffe) |
|
Answers
19 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Bohrgebiete für Erdgaskondensate (schwerere Kohlenwasserstoffe) Explanation: Peace River Arch ist eines der begehrtesten ***Bohrgebiete für Leichtöl und Erdgaskondensate (schwerere Kohlenwasserstoffe)*** in Nordamerika. Quellen: OMV: Rahmenbedingungen bremsen Quartals-Ergebnis | boerse-express.com - www.boerse-express.com/pages/174482/print - 14. Mai 2002 – Die OMV produzierte im ersten Quartal 7,07 Mio boe (Barrel Öl-Äquivalente) Erdöl , ***NGL (Natural Gas Liquids; Erdgaskondensate)*** und Erdgas. ... 5Ölversorgung - www.scribd.com/doc/53692976/27/Olversorgung - 23. Apr. 2011 – Methan ist der Hauptbestandteil von Erdgas; die übrigen. Bestandteile bilden die so genannten ***Erdgaskondensate(NGL)***. Erdgaskondensate ... Ölfördermaximum – Fachjargon - watd.wuthering-heights.co.uk/deutsch/dpages/djargon.html - Erdgasnebenprodukte ***(NGL, "Natural Gas Liquids"): Kohlenwasserstoffe***, die als natürliche Bestandteile von Erdgas vorkommen, aber separat in flüssiger Form ... WIE SICHER IST DIE GASVERSORGUNG EUROPAS? www.wu.ac.at/wgi/en/news/lv0201_hofmayer_vortrag_schuch ***NGL Natural Gas Liquids = schwerere Kohlenwasserstoffe*** als Methan (= Erdgas), beispielsweise. Flüssiggas, welches bei normaler Temperatur ... [PDF] SERENGETI RFSOURCES INC - www.serengetiresources.com/i/pdf/Serengeti_Boersenzeit18_02... PDF/Adobe Acrobat - Quick View Ein extrem attraktives ***Bohrgebiet für SERENGETI RESOURCES INC. ist MIL- Projekt in Quesnel BC. ... An extremely attractive drilling area*** for SERENGETI ... -------------------------------------------------- Note added at 19 hrs (2011-07-26 01:37:45 GMT) -------------------------------------------------- Eine andere Formulierung wäre: Peace River Arch ist eines der begehrtesten ***Bohrgebiete Nordamerikas für Leichtöl und Erdgaskondensate (schwerere Kohlenwasserstoffe)***. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations