GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:40 Apr 20, 2015 |
English to German translations [PRO] Science - Physics / Quantenfeldtheorie | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Carola F Berger United States Local time: 01:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Quantenmechanisches Feld, das das Gas beschreibt |
|
Quantenmechanisches Feld, das das Gas beschreibt Explanation: Bin studierte Quantenphysikerin, also ganz sicher. Rubidiumgasmischungen sind unter den am häufigsten verwendeten Gasen für diese Art von Experimenten. Das System und die Vorgänge darin werden quantenmechanisch durch ein (Vektor-)Feld beschrieben. Um dieses Vektorfeld handelt es sich hier. Einfach nach Quantenmechanik, Feld, Rubidium-Gas googeln. Siehe auch Wikipedia-Link unten. Reference: http://de.wikipedia.org/wiki/Feldtheorie_%28Physik%29 |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.