GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:56 Mar 7, 2012 |
English to German translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / Rentensystem der Türkei | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Expertlang Local time: 09:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Nachhaltigkeitsfaktor |
| ||
3 | Ausgabendeckungsquote |
|
Nachhaltigkeitsfaktor Explanation: "...Faktor, der bewirkt, dass der Anstieg der Renten bei einer Erhöhung der Zahl der Rentner im Verhältnis zur Zahl der Beitragszahler gedämpft wird und die Beitragszahler dadurch entlastet werden..." Reference: http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/nachhaltigkei... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Ausgabendeckungsquote Explanation: ein Vorschlag wobei ich die 78% nicht ganz verstehe -------------------------------------------------- Note added at 1 day15 hrs (2012-03-09 07:13:22 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Danke |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.