linear television bundles

13:34 Jul 31, 2020 

bitte als Antwort einstellen, Holger :-)

17:01 Jul 30, 2020 

Der in allen einschlägigen Medien seit langem übliche Ausdruck ist "lineares TV" bzw. "lineares Fernsehen". Dafür gibt es mehr Google-Hits als das ZDF-Elaborat Buchstaben hat. "Paket" (meist Programmpaket genannt) bedeutet hier, dass man mehrere Programme sehen kann (z. B. ARD und ZDF und RTL ...).

Mit Abo hat das nichts zu tun, es bezeichnet einfach nur die Art und Weise, wie der Zuschauer in den Genuss des Konsumieren kommen kann. Beim linearen TV gibt die Sendeanstalt ein festes Programm vor, aus dem z. B. hervorgeht, dass der Film X am Tag Y um Z Uhr auf Kanal A gesendet wird. Zu dem Zeitpunkt muss das Gerät dann eingeschaltet sein. Das ganze Programm (= die Reihe aller Sendungen) läuft also stur in vorbestimmter Weise ab, folgt sozusagen einer geraden Linie.

Mit Streaming hat das im Prinzip nichts zu tun, man kann das per Streaming senden oder auch nicht. Das herkömmliche lineare TV streamt allerdings in der Regel nicht, außer bei manchen Live-Sendungen in den Mediatheken.

16:19 Jul 30, 2020 

mich machte bereits die Ausgangsfrage stutzig, Aber das ZDF scheint die gepostete Version zu verwenden. Ob das richtig ist ..... ?

16:11 Jul 30, 2020 

... und in Richtung "klassisches TV-Abo/TV-Programmpaket (des Kabelnetzbetreibers)" übersetzen. Dies stünde dann im Gegensatz zum Abo eines Streaming-Dienstes.