15:47 Sep 26, 2019 |
English to German translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel / Wegbeschreibung | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michael Confais (X) Germany Local time: 10:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | um die Kurve und (dann / dann weiter) unter |
| ||
1 | und folgen Sie ihr, und unter der Straße, auf der Sie sich gerade befanden... |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
um die Kurve und (dann / dann weiter) unter Explanation: Hallo Klaus, "um die Kurve und unter" https://www.google.com/search?rlz=1C1CHBF_deDE846DE846&ei=k-... https://www.google.com/maps/place/Rue du Montmurier, Frankre... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
und folgen Sie ihr, und unter der Straße, auf der Sie sich gerade befanden... Explanation: *** follow it round*** and *** under the road*** you were just on to follow the road round = der Straße folgen - https://www.linguee.de/deutsch-englisch/search?source=auto&q... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.