GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:59 Jan 27, 2015 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / Gleisgeometrie-Messeinrichtung | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Stephan Briol Germany Local time: 17:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | modengekoppelter (Laser) |
| ||
3 | modengekoppelter Impulslaser |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
coupling pulsed (laser) modengekoppelter (Laser) Explanation: definition of laser mode: D = continuous - Dauerstrichlaser (auch cw-Laser von engl. continuous wave) I = pulsed R = Q-switch - Güteschaltung M = coupling pulsed modengekoppelter Laser http://de.wikipedia.org/wiki/Pulslaser http://de.wikipedia.org/wiki/Güteschalter http://de.wikipedia.org/wiki/Modenkopplung -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2015-01-27 17:22:24 GMT) -------------------------------------------------- "Modengekoppelter Laser mit Resonator ermöglicht detaillierte Spektren von Spurengasen" http://www.organische-chemie.ch/chemie/2009/dez/spurengasana... "Die am FBH entwickelten ps-Lichtquellen mit integriertem Pulspicker selektieren sehr präzise Einzelpulse aus hochfrequenten Pulsfolgen modengekoppelter Laser." http://www.fbh-berlin.de/geschaeftsbereiche/diodenlaser/ps-n... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
modengekoppelter Impulslaser Explanation: Streng genommen ist es nicht nur ein modengekoppelter Laser, sondern ein modengekoppelter Impulslaser (es gibt nämlich auch modengekoppelte Dauerstrichlaser). D: Dauerstrichlaser (CW) I: Impulslaser R: Riesenimpulslaser M: Modengekoppelter Impulslaser Reference: http://protect-laserschutz.de/cms/cms/front_content.php?idca... Reference: http://medien-e.bghw.de/uvv/93/anh6.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.