(flying) a tactical profile

Greek translation: (που πραγματοποιεί) κινήσεις/ελιγμούς τακτικής

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:(flying) a tactical profile
Greek translation:(που πραγματοποιεί) κινήσεις/ελιγμούς τακτικής
Entered by: Pinelopi Ntokmetzioglou

06:53 Aug 8, 2008
English to Greek translations [PRO]
Aerospace / Aviation / Space / Aviation/ Intelligence
English term or phrase: (flying) a tactical profile
Είναι φράση σε μια ταινία: "An imaging satellite picked up the heat signature of a small aircraft flying a tactical profile". Δυστυχώς, δεν δίνονται περισσότερες εξηγήσεις στο συγκείμενο...
Μπορείτε να βοηθήσετε;
Ευχαριστώ πολύ!
Pinelopi Ntokmetzioglou
United Kingdom
Local time: 11:05
(που πραγματοποιεί) κινήσεις/ελιγμούς τακτικής
Explanation:
Flight profile
(DOD) Trajectory, or its graphic representation, followed by its altitude, speed, distance flown, and maneuver.
http://www.answers.com/topic/flight-profile

http://www.in.gr/dictionary/lookup.asp?Word=tactical&x=45&y=...

Δες και αυτό:) : http://www.aliasparfil2001.com/episodes/49/Episode49.doc
Selected response from:

socratisv
Greece
Grading comment
Ευχαριστώ πολύ!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +4(που πραγματοποιεί) κινήσεις/ελιγμούς τακτικής
socratisv


Discussion entries: 5





  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +4
(που πραγματοποιεί) κινήσεις/ελιγμούς τακτικής


Explanation:
Flight profile
(DOD) Trajectory, or its graphic representation, followed by its altitude, speed, distance flown, and maneuver.
http://www.answers.com/topic/flight-profile

http://www.in.gr/dictionary/lookup.asp?Word=tactical&x=45&y=...

Δες και αυτό:) : http://www.aliasparfil2001.com/episodes/49/Episode49.doc

socratisv
Greece
Native speaker of: Native in GreekGreek, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Grading comment
Ευχαριστώ πολύ!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vicky Papaprodromou
3 hrs
  -> Ευχαριστώ σας, bon ouik;)

agree  Nadia-Anastasia Fahmi
4 hrs
  -> Ευχαριστώ σας επίσης και καλό ΣΚ!

agree  Evi Prokopi (X)
5 hrs
  -> Ευχαριστώ πολύ, Εύη. Καλό ΣΚ!

agree  Eri Koutala
1 day 3 hrs
  -> Ευχαριστώ πολύ, Έρη. Καλό ΣΚ!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search