diagonal viewer

Greek translation: διαγώνιο προσοθφάλμιο/πρίσμα

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	diagonal viewer
Greek translation:	διαγώνιο προσοθφάλμιο/πρίσμα
Entered by:	Tina Lavrentiadou

16:59 Sep 29, 2008

English to Greek translations [PRO]
Science - Astronomy & Space / Presicion instruments / telescopes

English term or phrase: diagonal viewer

Πρόκειται για εξάρτημα πάνω στο οποίο προσαρμόζονται οι προσοφθάλμιοι φακοί στα τηλεσκόπια.
Ευχαριστώ πολύ.

Tina Lavrentiadou KudoZ activity Questions: 139 (9 open) (2 without valid answers) (12 closed without grading) Answers: 213 Spain
Local time: 12:22

διαγώνιο προσοθφάλμιο/πρίσμα

Explanation:
. κιάλια ή ένα τηλεσκόπιο το οποίο αντιστρέφει το είδωλο όπως επίσης και από το εάν χρησιμοποιείται διαγώνιο πρίσμα (diagonal prism) ή όχι και τέλος από ...
http://www.google.gr/search?q=προσοφθάλμιο διαγώνιο τηλεσκόπ...
hellas-astro.gr/article.php?id=234&topic=planets&subtopic=venus
http://www.google.gr/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org.m...

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2008-09-29 17:18:13 GMT)
--------------------------------------------------

Ή ακόμη και διαγώνιο/διαγώνιος για να μην προβληματίζεσαι.

Αυτό θα σε βοηθήσει:

Το διαγώνιο κάτοπτρο (ή απλώς διαγώνιο ή διαγώνιος) είναι ένα επίπεδο κάτοπτρο που τοποθετείται σε γωνία 45 μοιρών στην έξοδο του οπτικού μονοπατιού ενός ...
www.astronomia.gr/wiki/index.php?title=Διαγώνιο_Κάτοπτρο

Selected response from:

Spiros Doikas
Local time: 13:22

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

διαγώνιο προσοθφάλμιο/πρίσμα

Spiros Doikas

Answers

7 mins confidence:

peer agreement (net): +2

διαγώνιο προσοθφάλμιο/πρίσμα

Spiros Doikas
Local time: 13:22
Native speaker of:

Greek
PRO pts in category: 8

Notes to answerer

Asker: Ευχαριστώ πολύ Σπύρο, μια ερώτηση: Υπάρχει διαφορά με το διαγώνιο κάτοπτρο;

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

diagonal viewer

Greek translation: διαγώνιο προσοθφάλμιο/πρίσμα

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

diagonal viewer

Greek translation: διαγώνιο προσοθφάλμιο/πρίσμα

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language