GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:16 Sep 2, 2015 |
English to Greek translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: STAMATIOS FASSOULAKIS Greece Local time: 16:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | μαρσπιέ |
| ||
4 +1 | κατώφλι αυτοκινήτου |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
rocker panel μαρσπιέ Explanation: Exterior body panel between the front and rear wheel arches DE = Schweller Reference: http://en.termwiki.com/EN/rocker_panels |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
rocker panel κατώφλι αυτοκινήτου Explanation: http://atyrau.all.biz/el/prstheta-ghia-to-katfli-aytokintoy-... https://www.google.gr/search?q=rocker panel car&espv=2&biw=1... Στα αγγλικά λέγεται και sill A longitudinal box-section member of the body shell at floor level, located below the doors. A box-section crossmember just below the lower edge of the trunklid (when closed). |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.