GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:58 Jun 15, 2017 |
English to Greek translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: chrisdk Local time: 04:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | hosted services or partner services |
|
residency services hosted services or partner services Explanation: Η αντίστοιχη ορολογία είναι ξενιστής ή παροχέας εάν αναφερόμαστε σε διαδικτυακές υπηρεσίες. host - ξενιστής provider - παροχέας Η κυριολεκτική μετάφραση του "resident" είναι "ένοικος" ή "κάτοικος". Στην αντίστοιχη περίπτωση διαδικτυακών υπηρεσιών μια υπηρεσία (επι πληρωμής ή ενοικιαστέα υπηρεσία) μέσω μιας ιστοσελίδας στην οποία παρέχονται υπηρεσίες μέσω τρίτων ενοίκων σαν άτομα-υπαλλήλοι και όχι σαν τεχνολογίες διαδικτύου, αναγράφονται στο παράδειγμα παρακάτω. (Πχ: Senior Operational Resident -> Ανώτερος(-τατος) Ένοικος Επιχειρήσεων ή Ανώτερος(-τάτος) Λειτουργός Επιχειρήσεων). Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.