terracing for front garden and entrace of a house

Greek translation: δημιουργία αναβαθμίδων στην εμπρόσθια πλευρά του κήπου και την είσοδο της οικίας

04:16 Jun 15, 2007

English to Greek translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / construction

English term or phrase: terracing for front garden and entrace of a house

terracing for front gardens and entrances of single dwelling houses that is front yards designed at different ground levels due to steeply sloped land parcels on mountain sides. Translation: from english to greek.

Giannis Hasapoglu

Greek translation:δημιουργία αναβαθμίδων στην εμπρόσθια πλευρά του κήπου και την είσοδο της οικίας

Explanation:
http://www.google.com/search?q=αναβαθμίδες&hl=el&rls=GGGL,GG...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-06-15 05:57:22 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.com/search?sourceid=navclient-ff&ie=UTF-8&...

Selected response from:

Costas Zannis
Local time: 19:46

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +5

δημιουργία αναβαθμίδων στην εμπρόσθια πλευρά του κήπου και την είσοδο της οικίας

Costas Zannis

Answers

1 hr confidence:

peer agreement (net): +5

δημιουργία αναβαθμίδων στην εμπρόσθια πλευρά του κήπου και την είσοδο της οικίας

Costas Zannis
Local time: 19:46
Works in field
Native speaker of:

Greek
PRO pts in category: 68

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

terracing for front garden and entrace of a house

Greek translation: δημιουργία αναβαθμίδων στην εμπρόσθια πλευρά του κήπου και την είσοδο της οικίας

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

terracing for front garden and entrace of a house

Greek translation: δημιουργία αναβαθμίδων στην εμπρόσθια πλευρά του κήπου και την είσοδο της οικίας

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language