GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:31 Nov 10, 2004 |
English to Greek translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / �������� ��������� ������� | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alexandra Fakalou Greece Local time: 07:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | πλάκα πλέγματος |
| ||
4 +2 | πλάκα φέρουσα νευρώσεις |
| ||
4 +1 | αυλακωτό φύλλο |
| ||
3 | έλασμα νομέα / έλασμα δοκού |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
web plate / stegplatte πλάκα πλέγματος Explanation: Ατσάλινη πλάκα που σχηματίζει το πλέγμα μιας δοκού ή ενός μεταλλικού στηρίγματος. (Αγγλο-ελληνικό λεξικό μηχανικών - McGraw-Hill) -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2004-11-10 15:40:32 GMT) -------------------------------------------------- Κατά το Λεξικό Τεχνολογίας και Επιστημών (Σταφυλίδη): ΚΟΡΜΟΣ - Είναι όρος που αναφέρεται σε ορισμένες κατηγορίες μεταλλικών δοκών φερόντων οργανισμών και ορίζει το κατακόρυφο τμήμα, που όπως φαίνεται καθαρά σε μια εγκάρσια διατομή, συνδέει τις δύο οριζόντιες παρειές της. Οπότε, θα έλεγα είτε κορμός είτε πλέγμα δοκού |
| |
Grading comment
| ||