energyware

Greek translation: ενεργειακά αγαθά, είδη ενέργειας, μορφές ενέργειας

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:energyware
Greek translation:ενεργειακά αγαθά, είδη ενέργειας, μορφές ενέργειας
Entered by: Vicky Papaprodromou

22:14 Oct 16, 2008
English to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation
English term or phrase: energyware
''In these cases, the delivered energy shall be calculated separately for the different energywares for example x, for delivered energy using electricity, etc.''

Thanks
Katerina Rhodes
Local time: 19:02
ενεργειακά αγαθά, είδη ενέργειας, μορφές ενέργειας
Explanation:
http://www.google.gr/search?q="ενεργειακά αγαθά&sourceid=nav...

Με βάση τον εξής ορισμό:

energyware (plural energywares)

1. Tradable commodity used mainly to produce mechanical work or heat, or to operate chemical or physical processes, and listed in Annex A of ISO 13600.

oil, gas, coal, grid electricity, district heating are energywares.
http://en.wiktionary.org/wiki/energyware
Selected response from:

Vicky Papaprodromou
Greece
Local time: 19:02
Grading comment
Ευχαριστώ, καλημέρα!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4ενεργειακά αγαθά, είδη ενέργειας, μορφές ενέργειας
Vicky Papaprodromou


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
ενεργειακά αγαθά, είδη ενέργειας, μορφές ενέργειας


Explanation:
http://www.google.gr/search?q="ενεργειακά αγαθά&sourceid=nav...

Με βάση τον εξής ορισμό:

energyware (plural energywares)

1. Tradable commodity used mainly to produce mechanical work or heat, or to operate chemical or physical processes, and listed in Annex A of ISO 13600.

oil, gas, coal, grid electricity, district heating are energywares.
http://en.wiktionary.org/wiki/energyware

Vicky Papaprodromou
Greece
Local time: 19:02
Meets criteria
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 23
Grading comment
Ευχαριστώ, καλημέρα!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Evi Prokopi (X)
2 hrs
  -> Ευχαριστώ, Εύη.

agree  socratisv
4 hrs
  -> Ευχαριστώ, Παναγιώτη.

agree  Anastasia Giagopoulou
9 hrs
  -> Ευχαριστώ, Αναστασία.

agree  Efi Maryeli (X): Εφη Μαργέλη
3 days 12 hrs
  -> Ευχαριστώ και καλή βδομάδα!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search