cooling refrigeration unit
Greek translation: ψυκτική μονάδα
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:54 Oct 26, 2008 |
| English to Greek translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Spiros Doikas Local time: 11:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | ψυκτική μονάδα |
|
Answers
3 hrs confidence: 
ψυκτική μονάδα Explanation: http://www.google.gr/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org.m... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2008-10-27 02:35:50 GMT) -------------------------------------------------- ή ψύξη ψυκτικής μονάδας (u) an adequate supply, under pressure, of drinking water only ; however, non-drinking water may be used in exceptional cases for steam production, provided that the pipes installed for this purpose do not allow this water to be used for other purposes ; in addition, the use of non-drinking water may be allowed in exceptional cases for cooling refrigeration equipment. Pipes for non-drinking water must be painted red and must not pass through rooms in which there is meat; Εγκατάσταση που επιτρέπει τον επαρκή εφοδιασμό σε ύδωρ αποκλειστικά πόσιμο, υπό πίεση και σε αρκετή ποσότητα- εν τούτοις, κατ' εξαίρεση, επιτρέπεται η χρήση μη ποσίμου ύδατος για την παραγωγή ατμού, υπό την επιφύλαξη ότι οι αγωγοί οι εγκατεστημένοι για το σκοπό αυτό δεν επιτρέπουν τη χρησιμοποίηση αυτού του ύδατος για άλλους σκοπούς- εξ άλλου, δύναται να επιτρέπεται, κατ' εξαίρεση, η χρήση μη ποσίμου ύδατος για την ψύξη των ψυκτικών μηχανημάτων http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=el&ihmlang=... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations