positive output tolerance
Greek translation: θετική ανοχή παραγόμενης ισχύος
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:04 Mar 22, 2011 |
| English to Greek translations [PRO] Energy / Power Generation / solar energy/solar power | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Anna Spanoudaki-Thurm Germany Local time: 18:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | θετική ανοχή παραγόμενης ισχύος |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
16 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2θετική ανοχή παραγόμενης ισχύος Explanation: Όπως το σκέφτηκες! Σημαίνει ότι η πραγματική παραγόμενη ισχύς μπορεί να είναι μόνο μεγαλύτερη της ονομαστικής. http://www.kaol-energy.com/Products/STP195 Wp.pdf Με μόνο θετική ανοχή ισχύος μέχρι και 2,5 %, καθώς και με τις εξαιρετικές αποδόσεις του Conergy PowerPlus σε συνθήκες χαμηλής ηλιοφάνειας, παράγεται περισσότερη ενέργεια καθ`όλη τη διάρκεια ζωής του συστήματος. http://thesprotiasolar.papakishop.gr/p.Conergy-PowerPlus-225... Όλα τα εισαγόμενα στην Ελλάδα φωτοβολταϊκά πλαίσια έχουν θετική ανοχή έως +5% της ονομαστικής τους ισχύς σε watt δίδοντας στην πραγματικότητα περισσότερα watt γεγονός που τα επιτρέπει να φτάνουν σε αποδόσεις έως και 16.8% σε σχέση με την προσπίπτουσα ηλιακή ενέργεια. http://www.controlenergy.gr/main/index.php?page=shop.product... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||