GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:17 Dec 9, 2011 |
English to Greek translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Boiler manual | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: sterios prosiniklis Local time: 21:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | κινητήρας (μοτέρ) με μειωτήρα (στροφών) |
| ||
5 | ηλεκτρομειωτήρας |
| ||
4 | ηλεκτρομειωτήρας |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
κινητήρας (μοτέρ) με μειωτήρα (στροφών) Explanation: εκτός εάν υπάρχει ακόμα πιο ειδικός όρος.Τα καταστήματα έτσι τους ονομάζουν. Reference: http://www.parcon.gr/psarema/motor.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ηλεκτρομειωτήρας Explanation: Κρίνοντας από τις άλλες ερωτήσεις που δημοσίευσες, αυτό χρειάζεσαι μάλλον... http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ηλεκτρομειωτήρας Explanation: Στα γαλλικά geared motor σημαίνει motoréducteur, δηλαδή ηλεκτρομειωτήρας. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
43 mins |
Reference Reference information: Μήπως το κείμενο αναφέρεται σε ατμοστροβίλους; |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.