environmental stewardship

Greek translation: περιβαλλοντική διαχείριση

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:environmental stewardship
Greek translation:περιβαλλοντική διαχείριση
Entered by: Maya M Fourioti

18:45 Sep 7, 2012
English to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Environment & Ecology
English term or phrase: environmental stewardship
Product certified under ***environmental stewardship*** initiatives
annita
Local time: 12:08
περιβαλλοντική διαχείριση
Explanation:
Πρωτοβουλίες περιβαλλοντικής διαχείρισης

--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2012-09-07 19:12:40 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.ethnikiinsurance.com/index.php?option=com_content...
Selected response from:

Maya M Fourioti
Greece
Local time: 12:08
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5περιβαλλοντική διαχείριση
Maya M Fourioti
Summary of reference entries provided
certified under environmental stewardship initiatives
Andras Mohay (X)

  

Answers


24 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
περιβαλλοντική διαχείριση


Explanation:
Πρωτοβουλίες περιβαλλοντικής διαχείρισης

--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2012-09-07 19:12:40 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.ethnikiinsurance.com/index.php?option=com_content...


    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Environmental_stewardship
Maya M Fourioti
Greece
Local time: 12:08
Meets criteria
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


10 hrs
Reference: certified under environmental stewardship initiatives

Reference information:
Το προϊόν αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί για εκτύπωση τόσο σε ανακυκλωμένο όσο και σε
παρθένο χαρτί, ***εγκεκριμένο από καθεστώς περιβαλλοντικής διαχείρισης***, που συμμορφώνεται με το πρότυπο ποιότητας EN12281 ή παρόμοιο πρότυπο
http://download.support.xerox.com/pub/docs/CQ8700/userdocs/a...


--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2012-09-08 08:09:25 GMT)
--------------------------------------------------

Προσωπικά θα προτιμούσα "εγκεκριμένο ΥΠΟ καθεστώς π.δ." (αφού δεν είναι το καθεστώς που εγκρίνει κάτι), αλλά αυτό βρήκα, αυτό μεταφέρω...

Andras Mohay (X)
Does not meet criteria
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
Note to reference poster
Asker: Very useful. Thanks a lot!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search