Sewer and Drain blacks

Greek translation: λύματα υπονόμων και αποχέτευσης

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Sewer and Drain blacks
Greek translation:	λύματα υπονόμων και αποχέτευσης
Entered by:	Assimina Vavoula

11:47 Jul 30, 2014

English to Greek translations [PRO]
Environment & Ecology

English term or phrase: Sewer and Drain blacks

RECYCLING AND WASTE REDUCTION
This sector covers activities related to solid waste and wastewater management, treatment, and reduction, as well as processing recyclable materials. It covers different sub sectors:
• Water purification and water treatment systems & services
• Biodegradable bags
• Waste collection equipment and facilities (see example in the context box 6.5).
• Air and water-purification systems & products
• Sewer and Drain blacks
• Refuse collection
• Water purification-equipment and installations
• Asbestos remediation and decommissioning
• Recycling: plastic, aluminum, paper and wet. Everything starts with the collection of waste materials. But you have to flip the concept of waste. Products that have been used are not always to be thrown away, but instead constitute resources and, if they are recovered, they can give rise to new assets, thus extending their life cycle and significantly reducing their environmental impact. They can be recycled raw materials, semi-finished products or waste coming from houses or industries. The positive effects are obvious: prevent waste of potentially useful materials, reduce the consumption of raw materials and reduce the energy consumption with a consequent lowering of greenhouse gas emissions and pollution (see example in the context box 6.6).

Assimina Vavoula KudoZ activity Questions: 4781 (none open) (134 closed without grading) Answers: 1621 Greece
Local time: 15:01

λύματα υπονόμων και αποχέτευσης

Explanation:
http://en.wikipedia.org/wiki/Blackwater_(waste)
http://el.wikipedia.org/wiki/Επεξεργασία_λυμάτων

Selected response from:

sterios prosiniklis
Local time: 15:01

Grading comment

Ευχαριστώ. Επέλεξα αυτό, αν και δεν είμαι σίγουρη, λόγω των προηγουμένων και αυτών που ακολουθούν.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

λύματα υπονόμων και αποχέτευσης

sterios prosiniklis

Σημεία προβλημάτων σε υπόνομους και αποχετευτικά

transphy

Discussion entries: 3

Answers

2 days 22 hrs confidence:

sewer and drain blacks Σημεία προβλημάτων σε υπόνομους και αποχετευτικά

Explanation:
.....

transphy
Local time: 13:01
Works in field
Native speaker of:

English,

Greek

2 days 22 hrs confidence:

sewer and drain blacks

λύματα υπονόμων και αποχέτευσης

Explanation:
http://en.wikipedia.org/wiki/Blackwater_(waste)
http://el.wikipedia.org/wiki/Επεξεργασία_λυμάτων

sterios prosiniklis
Local time: 15:01
Native speaker of:

Greek
PRO pts in category: 8

Grading comment

Ευχαριστώ. Επέλεξα αυτό, αν και δεν είμαι σίγουρη, λόγω των προηγουμένων και αυτών που ακολουθούν.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Sewer and Drain blacks

Greek translation: λύματα υπονόμων και αποχέτευσης

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

Sewer and Drain blacks

Greek translation: λύματα υπονόμων και αποχέτευσης

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language