wood products and sawn timber products

Greek translation: προϊόντα ξύλου και πριστής ξυλείας

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:wood products and sawn timber products
Greek translation:προϊόντα ξύλου και πριστής ξυλείας
Entered by: sterios prosiniklis

14:51 Jul 24, 2020
English to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber
English term or phrase: wood products and sawn timber products
Απ 'όσο γνωρίζω, υπάρχει η λέξη "ξυλεία". Έχω δύο όρους στο κέιμενο: 1) Πρώτο όρο σημάινει υλικά από ξύλο που διατηρούν τη φυσική δομή και τη χημική του σύνθεση, που λαμβάνονται από δέντρα, 2) Δεύτερο όρο σημαίνει τα προϊόντα από ξύλο με καθορισμένες διαστάσεις και καθορισμένη ποιότητα, για παράδειγμα "δοκός" ή 'σανίδα"
Dmitry Maltsev
Ukraine
προϊόντα ξύλου και πριστής ξυλείας
Explanation:
Πριστή (πριονισμένη) ξυλεία

https://www.google.com/search?client=ubuntu&channel=fs&q=πρι...
Selected response from:

sterios prosiniklis
Local time: 10:34
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1προϊόντα ξύλου και πριστής ξυλείας
sterios prosiniklis


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
προϊόντα ξύλου και πριστής ξυλείας


Explanation:
Πριστή (πριονισμένη) ξυλεία

https://www.google.com/search?client=ubuntu&channel=fs&q=πρι...

sterios prosiniklis
Local time: 10:34
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nick Lingris
1 min
  -> χαίρετε! ευχαριστώ!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search