20:43 Mar 9, 2006 |
English to Greek translations [PRO] Government / Politics / Interpreting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andras Mohay (X) Local time: 17:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +3 | Βλ. παρακάτω |
|
Βλ. παρακάτω Explanation: Μεμονωμένη προσπάθεια απόδοσης (θυμίζει "PR interpreting") της διερμηνείας με έμφαση στην κοινωνική διερμηνεία (community interpreting), ως έννοια επάλληλη της δικαστηριακής/ανακριτικής και νοσοκομειακής, κτλ., ... www.uoi.gr/announcements/ archive/extended.php?post_id=800 -------------------------------------------------- Note added at 45 mins (2006-03-09 21:28:03 GMT) -------------------------------------------------- Όπως φαίνεται από το παράθεμα, οι δύο όροι έχουν παραπλήσια σημασία. |
| |
Grading comment
| ||