08:17 Oct 14, 2017 |
English to Greek translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / treaty | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Nick Lingris United Kingdom Local time: 12:47 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | θεμελιώδες ερώτημα |
| ||
3 | αμφίλογος/ αμφισβητούμενη/διφορούμενη ερώτηση |
|
Discussion entries: 8 | |
---|---|
θεμελιώδες ερώτημα Explanation: Το ερώτημα που βρίσκεται στο κατώφλι μιας συζήτησης, πριν καν προχωρήσουμε να μπούμε στο ψαχνό της συζήτησης. Ένα ωραίο παράδειγμα: Before we start debating whether aliens have green skin or silver skin, we should answer the threshold question: do aliens exist? |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
αμφίλογος/ αμφισβητούμενη/διφορούμενη ερώτηση Explanation: Ερώτηση σε θέμα που βρίσκεται σε 'γκρίζα' ζώνη, στο κατώφλι. αμφίλογος ερώτηση=που υπάρχει αμφισβήτηση/διαφωνία, για κάτι (Μπαμπινιώτης) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.