GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:14 Mar 12, 2004 |
English to Greek translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elena Petelos United Kingdom Local time: 16:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | έγκριση ή έγγραφη εγγύηση, εκπροσώπηση |
| ||
4 +3 | εγγύηση αντιπροσώπευσης |
| ||
5 +1 | εγγύηση |
| ||
2 | gives no guarantee OR declaration/assurance |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
gives no guarantee OR declaration/assurance Explanation: representations & warranties = declarations/ assurances & guarantees in most langs. Warranty OF rep. sounds tautologous to me. Could be a typo for warranty OR rep. Don't know the Greek, I'm afraid. '... all BBC Travel News information is up-to-date and accurate, it is provided on an 'as is' basis only and without any *warranty or representation* (whether express ...' Reference: http://www.bbc.co.uk/liverpool/travel/public_transport.shtml |
| |