patent pending
Greek translation: δίπλωμα ευρεσιτεχνίας σε εκκρεμότητα
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:53 Jul 9, 2004 |
| English to Greek translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vicky Papaprodromou Greece Local time: 08:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +5 | διαδικασία κατοχύρωσης ευρεσιτεχνίας σε εξέλιξη |
| ||
| 5 +2 | αίτηση ευρεσιτεχνίας |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
29 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5διαδικασία κατοχύρωσης ευρεσιτεχνίας σε εξέλιξη Explanation: Τότε μένουμε στο προφανές και εγώ θα το απέδιδα ως: διαδικασία κατοχύρωσης ευρεσιτεχνίας σε εξέλιξη ή κατοχύρωση ευρεσιτεχνίας σε αναμονή/εκκρεμότητα ή δίπλωμα ευρεσιτεχνίας σε εκκρεμότητα ή είναι σε εξέλιξη/εκκρεμεί η έκδοση του διπλώματος ευρεσιτεχνίας |
| |
Grading comment
| ||
