tracking

Greek translation: ευθεία και κεντραρισμένη κίνηση

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:tracking
Greek translation:ευθεία και κεντραρισμένη κίνηση
Entered by: Spyros Salimpas

12:25 Sep 16, 2019
English to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: tracking
Set the power to ON.
Set the conveyor to ON.
Make sure that the tracking of the conveyor is correct and that it runs smoothly.
The arrow at (A) shows the tracking direction.
Spyros Salimpas
Local time: 11:05
ευθεία και κεντραρισμένη κίνηση
Explanation:
Μόνο περιφραστικά, ο ιμάντας κινείται ίσια, χωρίς να "τραβάει" προς μία πλευρά,

δηλαδή Βεβαιωθείτε ότι ο (ιμάντας)? κινείται ευθεία, κεντραρισμένα και ομαλά.
Selected response from:

Theodoros Linardos
Germany
Local time: 10:05
Grading comment
Ευχαριστώ!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4ευθεία και κεντραρισμένη κίνηση
Theodoros Linardos


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ευθεία και κεντραρισμένη κίνηση


Explanation:
Μόνο περιφραστικά, ο ιμάντας κινείται ίσια, χωρίς να "τραβάει" προς μία πλευρά,

δηλαδή Βεβαιωθείτε ότι ο (ιμάντας)? κινείται ευθεία, κεντραρισμένα και ομαλά.

Theodoros Linardos
Germany
Local time: 10:05
Works in field
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 67
Grading comment
Ευχαριστώ!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search